(212) 224-9555 *Se aceptan la mayoría de los seguros.

×

Menú
Aceptamos la mayoría de los seguros, incluyendo Medicaid, Medicare, cheques, efectivo, tarjetas de crédito y Care Credit Financing.
Coordinador de nuevos pacientes: (646) 334-4326 info@painmanagementnyc.com (212) 224-9555

© 2026 Tratamiento del dolor en Nueva York

Con tantas dolencias diferentes que pueden causar dolor de espalda, es necesario contar con un grupo de expertos en los que poder confiar. Nuestros especialistas se dedican exclusivamente a tratar el dolor y cuentan con una amplia experiencia en el tratamiento de afecciones dolorosas de la columna vertebral. Los huesos vertebrales debilitados pueden desarrollar fracturas por compresión pequeñas, pero extremadamente dolorosas. Si no se tratan, estas fracturas pueden provocar una curvatura anómala de la columna vertebral que hace que parezca que se tiene joroba. Gracias a los tratamientos regenerativos más avanzados que se ofrecen en Midtown Manhattan, puede encontrar alivio con un procedimiento sencillo llamado cirugía de cifoplastia. Es mínimamente invasivo y puede devolverle su altura normal al tiempo que alivia su dolor.

Uno de los problemas más comunes que surgen tras una fractura vertebral es el dolor de espalda continuo. Una fractura suele ejercer presión sobre determinados nervios cercanos debido a la compresión o a la inestabilidad de los huesos. El objetivo de un procedimiento de cifoplastia es aliviar sus molestias y estabilizar los huesos en la fractura o alrededor de ella.

Si ha sufrido recientemente fracturas vertebrales o por compresión debido a la osteoporosis, es un candidato ideal para este procedimiento. Aunque la cirugía no corrige una deformidad establecida o crónica, la cirugía de columna con cifoplastia puede restaurar su altura original si el procedimiento se realiza en las ocho semanas siguientes a la fractura original. Las mejores probabilidades de que el procedimiento restaurador tenga éxito se dan cuando son los expertos en dolor de espalda de nuestro centro de tratamiento del dolor quienes lo realizan.

Fracturas osteoporóticas

Procedimiento de cifoplastia en NYC
Procedimiento de cifoplastia en NYC

Si le han diagnosticado osteoporosis, sabe que corre el riesgo de sufrir fracturas. La osteoporosis dificulta o impide que el organismo absorba el calcio necesario, que es el agente fortalecedor de los huesos.

A medida que los huesos pierden calcio, los huesos apilados de las vértebras pueden colapsarse, especialmente en la parte delantera de la columna vertebral. El colapso provoca jorobas e incluso acortamiento de la estatura. Entre las afecciones graves que acompañan a este colapso se incluyen:

  • Limitación de su funcionalidad y movilidad debido al dolor y a la falta de flexibilidad
  • Disminución de la capacidad pulmonar, ya que los pulmones se comprimen en la parte delantera del cuerpo.
  • Pérdida de independencia y de la capacidad para realizar las tareas cotidianas.
  • Reducción de la capacidad para dormir bien por la noche
  • Dolor y malestar graves y crónicos

Los estudios han demostrado que una vez que se sufre una fractura osteoporótica de columna, hay cinco veces más probabilidades de sufrir otra, debido a la presión que se ejerce sobre la columna y a la pérdida continua de calcio. Si le han diagnosticado osteoporosis, tiene por delante toda una vida de decisiones cuidadosas. La enfermedad puede controlarse, pero no curarse.

¿Qué ocurre durante la intervención de cifoplastia de columna?

Tras un examen exhaustivo, que incluye una revisión completa de cualquier procedimiento previo al que se haya sometido, su especialista en dolor de Nueva York realiza pruebas diagnósticas utilizando los equipos de diagnóstico más avanzados disponibles. Cuando se haya confirmado que efectivamente tienes fracturas por compresión y densidad ósea reducida, primero podrás someterte a tratamientos de espalda más conservadores.

Si éstos no le alivian lo suficiente, su médico puede ofrecerle aliviar el dolor con una intervención quirúrgica mínimamente invasiva denominada cifoplastia. La cifoplastia se realiza con anestesia local o general y dura aproximadamente una hora. Requiere una serie de pasos:

  • El procedimiento comienza con una pequeña incisión en la espalda, en el lugar de la fractura original.
  • Utilizando rayos X de fluoroscopia para guiar un tubo estrecho, su médico especialista en dolor de espalda de Manhattan llega a la zona de la columna vertebral donde se ha dañado el hueso.
  • Guiando sus instrumentos a través del tubo hasta el espacio correcto entre las vértebras comprimidas, el médico está listo para empezar.
  • Introduce un pequeño globo a través del tubo y lo infla con cuidado. Esto eleva el hueso fracturado y lo devuelve a su posición original. El objetivo es crear una cavidad dentro de la vértebra. Esta cavidad devuelve al hueso su altura original y reduce cualquier deformidad de la columna vertebral.
  • Tras retirar el globo, el médico utiliza instrumentos especializados a baja presión para rellenar la cavidad con una sustancia pastosa llamada polimetilmetacrilato (PMMA) que se endurece rápidamente para estabilizar el hueso. De este modo también se recupera la altura original.
  • Puede pasar un día en el hospital en observación, aunque muchos se van a casa el mismo día.

Recuperación de la cirugía de cifoplastia

Es posible que sienta ligeras molestias debido a la incisión. Sin embargo, la mayoría de los pacientes sienten alivio del dolor de la fractura vertebral en un par de días. Aunque puede reanudar sus actividades normales a los pocos días, no levante objetos pesados hasta pasadas seis semanas para permitir la cicatrización completa no sólo de la zona quirúrgica, sino también de la fractura.

Cuando usted confía en los mejores médicos de Pain Management NYC, su riesgo de tener efectos secundarios disminuye significativamente. Usted necesita saber, sin embargo, que esta cirugía no previene otras fracturas que pueden ocurrir debido al debilitamiento de sus huesos a través de la osteoporosis. Pregunte a su médico cuál es la mejor manera de controlar sus síntomas de osteoporosis.

Al ser un procedimiento mínimamente invasivo, su pronóstico de recuperación es mucho más rápido y menos doloroso que las cirugías abiertas realizadas en el pasado. Al restaurar su altura y estabilizar el hueso debilitado, los procedimientos de cifoplastia fortalecen eficazmente los sistemas comprometidos, reduciendo su dolor, mejorando su capacidad pulmonar, proporcionando una mayor movilidad y permitiendo una mejor noche de sueño. Póngase en contacto con nosotros para programar un examen inicial.

Boleslav Kosharskyy, MD | Interventional Pain Management Doctor in New York City Escrito por Dr. Boleslav Kosharskyy, MD (Médico especialista en tratamiento del dolor)

El contenido de esta página ha sido redactado conjuntamente y revisado médicamente por el equipo de expertos de Pain Management NYC, una clínica líder en el tratamiento del dolor fundada hace más de 17 años. Nuestros médicos certificados son expertos de confianza que colaboran con los mejores hospitales e instituciones médicas de la ciudad de Nueva York. Con casi dos décadas de experiencia colectiva en educación, innovación y atención al paciente, nuestro equipo se asegura de que todo el contenido refleje la información más precisa, actualizada y fiable sobre el diagnóstico y el tratamiento del dolor crónico, los trastornos de la columna vertebral y las lesiones deportivas.

× EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO

La información contenida en este sitio web es de carácter general. En ningún caso la información proporcionada refleja un consejo de tratamiento definitivo. Es importante consultar con el mejor especialista en tratamiento del dolor de NYC sobre CUALQUIER duda o problema. SIEMPRE debe realizarse una evaluación exhaustiva para obtener un diagnóstico y un plan de tratamiento precisos. Asegúrese de llamar a su médico del dolor en Manhattan, para programar una consulta.