(212) 224-9555 *Se aceptan la mayoría de los seguros.

×

Menú
Aceptamos la mayoría de los seguros, incluyendo Medicaid, Medicare, cheques, efectivo, tarjetas de crédito y Care Credit Financing.
Coordinador de nuevos pacientes: (646) 334-4326 info@painmanagementnyc.com (212) 224-9555

© 2026 Tratamiento del dolor en Nueva York

Los bíceps son músculos fuertes de la parte superior del cuerpo, pero no son indestructibles. Y los tendones que mantienen el músculo en su sitio, conectándolo a los huesos del hombro y del codo, pueden irritarse o incluso desgarrarse. Cuando eso ocurre, has sufrido una tendinitis del bíceps. La buena noticia es que existen opciones de tratamiento no invasivas. Consulta a tu médico de lesiones en Nueva York en New York pain management para que te examine y te indique el remedio más adecuado para poner fin a tu dolor.

La tendinitis del bíceps se produce cuando se inflama o irrita la cabeza larga del tendón del bíceps en la parte superior del brazo. Este tendón fuerte, en forma de cordón, une los músculos del bíceps a los huesos del hombro. Dado que el tendón del bíceps superior es tan fuerte, la tendinitis suele significar que también puede estar sufriendo otras afecciones del hombro, como:

Síntomas de la tendinitis del bíceps

Tratamiento de la tendinitis del bíceps NYC
Tratamiento de la tendinitis del bíceps NYC
El dolor de la tendinitis del bíceps suele aparecer en la parte anterior del hombro, bajando hacia el codo. Probablemente sientas una punzada profunda, junto con debilidad en hombros y brazos.

Un médico especializado en el tratamiento del dolor en Manhattan puede determinar si su dolor se debe a una tendinitis del bíceps, a un desgarro del tendón del bíceps o a una radiculopatía cervical, ya que los síntomas son similares en todas estas afecciones.

El bíceps o el hombro también pueden doler mientras duermes o intentas dormir, sobre todo si te acuestas sobre ese lado. El movimiento también se vuelve restrictivo, y puede tener problemas para levantar el brazo o alcanzar algo. A veces, también puede desarrollar inestabilidad en el bíceps que puede causar palpitaciones o un chasquido o estallido muy audible en el hombro. El tratamiento inmediato de la tendinitis del bíceps por un médico del dolor en el centro de manejo del dolor de Nueva York puede prevenir más lesiones en el hombro y el dolor. Citas de emergencia están disponibles si es necesario.

Motivos de la tendinitis del bíceps

El desgaste es la principal causa de la tendinitis o rotura del tendón del bíceps. Con la edad, los tendones y los músculos del bíceps pierden flexibilidad y se debilitan. Cosas tan sencillas como coger la taza de café del estante superior pueden volverse dolorosas.

Otra causa son los movimientos repetitivos que se realizan en determinados deportes como la natación, la gimnasia, el tenis, el golf y el lanzamiento de peso. Es fácil sufrir un esguince o distensión de hombro por uso excesivo. Consultar a un médico experto en lesiones deportivas en Nueva York cada vez que sientas una punzada de dolor minimiza el riesgo de padecer tendinitis del bíceps.

Por último, los trabajos que requieren levantar o transportar objetos pesados a diario pueden forzar los músculos del bíceps. Otros trabajos que requieren movimientos repetitivos, como la pintura o la carpintería, también pueden causar tendinitis del bíceps. Para evitar que el dolor de hombro o de codo se convierta en una rotura del tendón del bíceps, acuda inmediatamente a un médico.

Diagnóstico del dolor en el tendón del bíceps

Su mejor especialista en el tratamiento del dolor en Nueva York tiene que averiguar cuál es la causa de su tendinitis del bíceps y su gravedad antes de que pueda recibir cualquier tratamiento para la tendinitis del bíceps. El médico comienza por discutir con usted dónde está exactamente el dolor y cuándo lo sintió por primera vez. Dígale si padece alguna enfermedad, aunque crea que no está relacionada. Durante la exploración física, el médico te examina el hombro, los brazos y el bíceps.

Para diagnosticar correctamente su dolencia, es posible que tenga que someterse a diferentes pruebas, como radiografías, resonancia magnética (RM) o una ecografía. A menudo, un médico especialista en el tratamiento del dolor en Manhattan puede determinar un diagnóstico a partir de las imágenes producidas por estas pruebas. Si se necesitan más pruebas, puede ser necesario realizar pruebas específicas, como la prueba de Yergason o la prueba de Speed, que evalúan el dolor y la flexibilidad del bíceps.

Tratamiento de la tendinitis del bíceps

Cuando el dolor es leve, puede intentar dejar descansar el bíceps lesionado, pero aun así debe someterse a una revisión para asegurarse de que no empeora. El especialista de la clínica de tratamiento del dolor de Midtown puede sugerirle algunos ejercicios sencillos de estiramiento y fortalecimiento una vez que el dolor haya remitido. Esto a menudo ayuda a restaurar su movilidad y al mismo tiempo fortalecer el hombro.

Si su dolor es más severo, puede ser mejor que pruebe algunos tratamientos no invasivos que están disponibles en Pain Management NYC. Las inyecciones en el hombro o en el codo pueden ayudar con el dolor. Una inyección de punto gatillo o un bloqueo nervioso pueden eliminar o reducir temporalmente su dolor, si su médico se lo recomienda. Sus especialistas del dolor NYC crear un plan de tratamiento personalizado para su tendinitis del bíceps. Venga para una evaluación.

Leon Reyfman, MD | Interventional Pain Management Doctor en Nueva York Escrito por Dr. Leon Reyfman, MD, FIPP, RPh (Médico especialista en tratamiento del dolor)

El contenido de esta página ha sido redactado conjuntamente y revisado médicamente por el equipo de expertos de Pain Management NYC, una clínica líder en el tratamiento del dolor fundada hace más de 17 años. Nuestros médicos certificados son expertos de confianza que colaboran con los mejores hospitales e instituciones médicas de la ciudad de Nueva York. Con casi dos décadas de experiencia colectiva en educación, innovación y atención al paciente, nuestro equipo se asegura de que todo el contenido refleje la información más precisa, actualizada y fiable sobre el diagnóstico y el tratamiento del dolor crónico, los trastornos de la columna vertebral y las lesiones deportivas.

× EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO

La información contenida en este sitio web es de carácter general. En ningún caso la información proporcionada refleja un consejo de tratamiento definitivo. Es importante consultar con el mejor especialista en tratamiento del dolor de NYC sobre CUALQUIER duda o problema. SIEMPRE debe realizarse una evaluación exhaustiva para obtener un diagnóstico y un plan de tratamiento precisos. Asegúrese de llamar a su médico del dolor en Manhattan, para programar una consulta.