(212) 224-9555 *Emergencias el mismo día y visitas sin cita previa   *Se aceptan la mayoría de los seguros

×

Menú
Aceptamos la mayoría de los seguros, incluyendo Medicaid, Medicare, cheques, efectivo, tarjetas de crédito y financiamiento Care Credit.
Coordinador de Nuevos Pacientes: (646) 334-4326 info@painmanagementnyc.com (212) 224-9555

© 2026 Pain Management NYC

El dolor de hombro afecta todo lo que usted intenta hacer. También interfiere con su sueño. Normalmente, usted da por sentada la increíble amplitud de movimiento que disfruta con su articulación del hombro. Cuando su hombro le duele o le limita para alcanzar objetos por encima de la cabeza, es hora de que lo revise un profesional médico como los expertos en dolor de Pain Management NYC. ¡Libérese del dolor hoy mismo!

La bursitis de hombro es una afección que inflama las bursas, cerca de la parte superior de su brazo y la punta de su hombro. Las bursas son sacos llenos de líquido que normalmente amortiguan los músculos, tendones y huesos circundantes de la articulación del hombro. El líquido de las bursas evita que los componentes de su hombro, especialmente los huesos, rocen entre sí.

Estas bursas también ayudan a que el manguito rotador se mueva con fluidez dentro de la cavidad del hombro. Aunque el hombro es la articulación con mayor amplitud de movimiento, es el manguito rotador el que te permite levantar los brazos por encima de la cabeza o hacer movimientos circulares sin dificultad. Si no se trata, la bursitis puede provocar una lesión en el manguito rotador. Ante el primer síntoma de dolor en el hombro, acude a un especialista en tratamiento del dolor en Nueva York para que te examine la articulación.

Síntomas de la Bursitis de Hombro

Cuando sufre de bursitis de hombro, los movimientos de su brazo y hombro le causan mucho dolor. Es muy probable que sienta rigidez en el hombro —no hasta el punto de que su hombro se congele, pero siente dolor cada vez que mueve o presiona su hombro o la parte superior del brazo. Otros síntomas incluyen:

    Tratamiento de la Bursitis de Hombro en NYC
  • Sueño interrumpido, ya que acostarse sobre el lado donde tiene bursitis es doloroso
  • Algo de hinchazón en la articulación
  • Enrojecimiento y calor en el hombro
  • Fiebre en ciertos casos

Acude al médico lo antes posible, ya que esta afección puede derivar en un síndrome de pinzamiento del hombro. Busca una clínica especializada en lesiones cerca de ti que cuente con médicos con experiencia en el tratamiento del dolor. Estos podrán evaluar rápidamente tu estado y ofrecerte un tratamiento eficaz. En caso de bursitis, hay muchas posibilidades de que también sufras una lesión o un desgarro del manguito rotador.

Causas de la bursitis de hombro

Si levanta constantemente las manos o balancea los brazos para practicar un deporte o por su trabajo, entonces corre el riesgo de desarrollar bursitis de hombro. Realizar movimientos repetitivos es la causa más común de esta afección, por lo que las personas con mayor riesgo tienen trabajos como carpintería, pintura, reposición de estantes o trabajo manual. Los nadadores, tenistas, golfistas y lanzadores de béisbol también suelen quejarse de dolor en la parte exterior del hombro.

Otra causa común es el traumatismo, como una caída o un golpe en el hombro contra una superficie dura. Los jugadores de fútbol americano que reciben golpes constantemente pueden desarrollar esta afección, así como tendinitis de hombro o tendinitis de bíceps. Consulte a un médico especialista en lesiones deportivas en Nueva York de inmediato para asegurarse de que su esguince o distensión de hombro no sea más grave. También puede desarrollar el trastorno si tiene ciertas afecciones médicas preexistentes, como:

Diagnóstico y recuperación

El primer paso para la recuperación es un examen profesional. El diagnóstico comienza con un examen físico y una revisión de su historial médico. Proporcione información detallada sobre cuándo comenzó el dolor y qué lo desencadena o lo alivia; esto ayuda a descartar otras lesiones.

Para determinar la gravedad de su condición, su doctor puede recomendar:

  • Imágenes: Radiografías, resonancia magnética o ecografía para visualizar músculos, tendones y huesos.
  • Aspiración: Extracción de líquido de la bursa para detectar infección o gota.
  • Análisis de Sangre: Análisis de laboratorio para identificar la causa raíz de la inflamación.
Verificado Evelyn W. ★★★★★

¡Qué gran experiencia con este médico especialista en manejo del dolor! Me trataron con el máximo respeto y profesionalismo desde el momento en que llegué. La inyección de PRP que me aplicaron en los hombros ha sido muy eficaz y realmente sentí el resultado. ¡Gracias!

Reseñas

Tratamiento para la bursitis de hombro

Reducir la inflamación disminuye su dolor. Para esto, debe evitar realizar las actividades que le causan dolor, como estirarse, alcanzar objetos y hacer movimientos repetitivos. Estos cambios ayudan a que sus tendones sanen. También puede usar una compresa de hielo sobre el área inflamada durante 24 a 72 horas. Sin embargo, si el dolor persiste, es posible que necesite procedimientos de tratamiento más agresivos para la bursitis de hombro, como:

La fisioterapia te ayuda a recuperar la fuerza y la amplitud de movimiento una vez que se haya reducido la inflamación. Tu médico especialista en tratamiento del dolor de Nueva York también puede recomendarte ejercicios específicos. Es posible que necesites un periodo de rehabilitación prolongado, por lo que es importante que te revisen cuanto antes si tienes dolor de hombro o bursitis en el hombro. Pide cita hoy mismo en Pain Management NYC.

Dr. Boleslav Kosharskyy, MD | Médico especialista en manejo intervencionista del dolor en la ciudad de Nueva York Revisado por un médico Dr. Boleslav Kosharskyy, MD (Médico especialista en el manejo del dolor)

El contenido de esta página ha sido elaborado conjuntamente y revisado desde el punto de vista médico por el equipo de expertos de Pain Management NYC, una clínica especializada en el tratamiento del dolor fundada hace más de 17 años. Nuestros médicos, certificados por el colegio de médicos, son expertos de confianza que colaboran con hospitales e instituciones médicas de toda la ciudad de Nueva York. Con casi dos décadas de experiencia colectiva en formación, innovación y atención al paciente, nuestro equipo garantiza que todo el contenido refleje información precisa y actualizada sobre el diagnóstico y el tratamiento del dolor crónico, los trastornos de la columna vertebral y las lesiones deportivas.

× DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DEL CONTENIDO

La información de esta página web tiene carácter meramente informativo. En ningún caso la información facilitada constituye un consejo terapéutico definitivo. Es importante consultar a un especialista cualificado en el tratamiento del dolor en Nueva York ante CUALQUIER duda o problema. SIEMPRE debe realizarse una evaluación exhaustiva para obtener un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Asegúrate de llamar a tu médico especialista en dolor en Manhattan para concertar una consulta.