(212) 224-9555 *Se aceptan la mayoría de los seguros.

×

Menú
Aceptamos la mayoría de los seguros, incluyendo Medicaid, Medicare, cheques, efectivo, tarjetas de crédito y Care Credit Financing.
Coordinador de nuevos pacientes: (646) 334-4326 info@painmanagementnyc.com (212) 224-9555

© 2026 Tratamiento del dolor en Nueva York

La estenosis espinal es una afección médica en la que los huesos, ligamentos o discos comprimen los nervios dentro o alrededor de la columna vertebral. La estenosis espinal lumbar causa dolor en la parte baja de la espalda. Si no es demasiado grave, el procedimiento MILD puede solucionar el problema con una pequeña incisión y sin anestesia general. La cirugía de espalda MILD es un procedimiento ambulatorio que elimina el dolor para que pueda continuar con un estilo de vida activo, sin dolor. Y el procedimiento se realiza en nuestro centro de tratamiento del dolor.

La intervención MILD es una cirugía de espalda mínimamente invasiva. De hecho, el nombre es un acrónimo de Cirugía de Descompresión Lumbar Mínimamente Invasiva. Rara vez es la primera opción para tratar el dolor lumbar, pero si usted sufre de estenosis espinal, es un procedimiento que puede resolver su dolor de espalda sin recurrir a una cirugía mayor.

El procedimiento MILD es verdaderamente mínimamente invasivo. No requiere anestesia general y la incisión es tan pequeña que no necesitará puntos de sutura cuando termine. En Pain Management NYC, nuestro médico certificado por la junta y capacitado en el procedimiento MILD utiliza una máquina de imágenes, como un fluoroscopio, y herramientas quirúrgicas especiales para extirpar pequeñas partes del hueso y el tejido ligamentario sobrante. El procedimiento crea el espacio necesario en la columna vertebral para detener la compresión nerviosa.

Causas de la estenosis espinal lumbar

La estenosis espinal lumbar se produce por varias razones. La mayoría de los daños se deben al desgaste de la columna con el paso del tiempo. La estenosis espinal lumbar es más frecuente a partir de los 65 años, aunque también puede aparecer como consecuencia de un traumatismo en la zona lumbar:

Procedimiento LEVE en NYC
Procedimiento LEVE en NYC
  • Un disco abultado o herniado que pinza un nervio después de haber sido comprimido por un traumatismo o por la edad.
  • Osteoartritis que implica una vértebra que crece anormalmente en un lugar, estrechando el espacio de un nervio.
  • Ligamentos anormalmente engrosados, que crecen en los espacios reservados a los nervios.

Una vez que le han diagnosticado estenosis espinal lumbar como causa de su dolor lumbar, el mejor especialista en dolor de espalda de Midtown toma medidas para remediar su afección. Pain Management NYC es uno de los centros de tratamiento del dolor más avanzados de Nueva York, y cuentan con varios médicos certificados en el procedimiento de cirugía de espalda MILD.

Diagnóstico de la estenosis espinal lumbar

Antes de que su médico pueda realizar el procedimiento MILD, debe someterse a una serie de pruebas. Su médico necesita determinar el alcance del daño en la columna lumbar o la parte inferior de la espalda y llegar a un diagnóstico preciso. Estas pruebas pueden incluir:

  • Rayos X
  • Resonancia magnética (RM)
  • Tomografía computarizada (TC)

La estenosis espinal es una enfermedad dolorosa que provoca el estrechamiento del espacio alrededor o dentro de la columna vertebral. Con este estrechamiento, los huesos, cartílagos, ligamentos, discos y otros tejidos blandos de la columna presionan los nervios y la médula espinal. La estenosis espinal puede producirse en cualquier parte de la columna vertebral, pero el procedimiento MILD trata específicamente la estenosis espinal lumbar.

Procedimiento MILD para la estenosis espinal

El candidato ideal para este procedimiento es el que padece estenosis espinal lumbar de moderada a grave. Si tiene problemas para permanecer de pie más de unos minutos o no puede caminar largas distancias sin sentir un dolor intenso, puede beneficiarse de un procedimiento MILD para la estenosis espinal. Es un procedimiento ambulatorio que sólo dura 60 minutos o menos.

Una vez en posición, el médico especialista en tratamiento del dolor hace una pequeña incisión en la espalda, por encima de la zona de la columna lumbar que le causa dolor. A continuación, con un fluoroscopio y otros instrumentos quirúrgicos, elimina los fragmentos óseos problemáticos y el tejido ligamentoso sobrante. El procedimiento detiene la compresión nerviosa, reduce el dolor y restablece la movilidad. Otras ventajas de esta leve operación de espalda son:

  • Sin puntos postoperatorios
  • No se administra anestesia general
  • El tiempo de inactividad es mínimo: podrá retomar actividades ligeras en pocos días.
  • Sin daños en la columna vertebral: no se altera la mecánica de la columna vertebral, como ocurre con la cirugía invasiva.
  • Grandes resultados: podrá estar de pie más tiempo y caminar más lejos, todo ello con menos dolor.

Calendario de recuperación

Normalmente, su recuperación es un proceso rápido, que dura sólo unos días. Si sus síntomas fueron moderados, podrá volver al trabajo poco después. Su médico especialista en tratamiento del dolor revisará detalladamente sus instrucciones postoperatorias y programará las visitas de seguimiento previstas.

El procedimiento MILD tiene una tasa de éxito de casi el 80% y un bajo riesgo de complicaciones. Es posible que su médico le prescriba un plan de fisioterapia que incluya caminatas regulares y ejercicios de fisioterapia. El movimiento ayuda a curarse, por lo que es recomendable.

La ventaja de Pain Management NYC

El propósito del procedimiento MILD es reducir los efectos de la estenosis espinal lumbar. Como en cualquier procedimiento, existen varios riesgos, pero cuando acude a los expertos de Pain Management NYC, minimiza esos riesgos. Confíe su espalda y su salud a los médicos del dolor reconocidos a nivel nacional de la mejor clínica de tratamiento del dolor de NYC.

Envejecer no tiene por qué estar lleno de limitaciones a causa de una lesión medular o una estenosis espinal. Usted puede seguir siendo activo y vivir una vida con poco o ningún dolor sometiéndose a un procedimiento MILD. Póngase en contacto con los médicos de Pain Management NYC para poner fin a su dolor. No espere.

Boleslav Kosharskyy, MD | Interventional Pain Management Doctor in New York City Escrito por Dr. Boleslav Kosharskyy, MD (Médico especialista en tratamiento del dolor)

El contenido de esta página ha sido redactado conjuntamente y revisado médicamente por el equipo de expertos de Pain Management NYC, una clínica líder en el tratamiento del dolor fundada hace más de 17 años. Nuestros médicos certificados son expertos de confianza que colaboran con los mejores hospitales e instituciones médicas de la ciudad de Nueva York. Con casi dos décadas de experiencia colectiva en educación, innovación y atención al paciente, nuestro equipo se asegura de que todo el contenido refleje la información más precisa, actualizada y fiable sobre el diagnóstico y el tratamiento del dolor crónico, los trastornos de la columna vertebral y las lesiones deportivas.

× EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO

La información contenida en este sitio web es de carácter general. En ningún caso la información proporcionada refleja un consejo de tratamiento definitivo. Es importante consultar con el mejor especialista en tratamiento del dolor de NYC sobre CUALQUIER duda o problema. SIEMPRE debe realizarse una evaluación exhaustiva para obtener un diagnóstico y un plan de tratamiento precisos. Asegúrese de llamar a su médico del dolor en Manhattan, para programar una consulta.