(212) 224-9555 *Emergencias y visitas sin cita el mismo día   *Se aceptan la mayoría de los seguros

×

Menú
Aceptamos la mayoría de los seguros, incluyendo Medicaid, Medicare, cheques, efectivo, tarjetas de crédito y financiamiento de Care Credit.
Coordinador de Nuevos Pacientes: (646) 334-4326 info@painmanagementnyc.com (212) 224-9555

© 2026 Pain Management NYC

La fisioterapia y otros tratamientos para el dolor de cuello pueden llevar tiempo. Pero no tiene por qué sufrir de dolor cervical mientras se somete a terapia. En lugar de esperar a que el dolor y la incomodidad desaparezcan antes de obtener algún alivio, abórdelos primero. Gracias a la experiencia de los médicos especialistas en dolor reconocidos a nivel nacional en pain management New York, una epidural cervical le asegura una recuperación sin dolor. Llame hoy para saber cómo las inyecciones de esteroides pueden iniciarle en el camino hacia la curación.

Cuando nuestros médicos trabajan para tratar su dolor cervical, pueden sugerir una inyección epidural de esteroides cervical. La experiencia de nuestros médicos le proporciona un método cómodo y eficaz para controlar el dolor cervical a menudo debilitante.

Inyección epidural de esteroides cervical en NYC
Inyección epidural de esteroides cervical en NYC

La inflamación alrededor de los nervios del cuello causa presión y dolor que dificultan girar la cabeza, inclinarse hacia adelante o incluso sentarse cómodamente. Muchos también informan que el dolor cervical afecta su sueño.

Las raíces nerviosas están rodeadas por un saco llamado duramadre, que a su vez está rodeado por el espacio epidural. La inyección de esteroides directamente en este espacio baña los nervios con la medicación calmante y analgésica.

Afecciones que se benefician de las inyecciones epidurales cervicales

Muchas causas de su dolor de cuello pueden beneficiarse de las inyecciones epidurales cervicales de esteroides.

Los diagnósticos que se pueden tratar incluyen:

Una inyección te ayuda a controlar el dolor mientras te incorporas a un programa de rehabilitación multidisciplinar. En colaboración con el mejor especialista en dolor de Pain Management NYC, todo un equipo de expertos se encarga de tratar tu dolor.

Afecciones que se benefician de las inyecciones epidurales cervicales

Durante una inyección epidural cervical de esteroides

El procedimiento de inyección es relativamente sencillo. Usted se acuesta boca abajo en una mesa de examen. Nuestros especialistas en dolor limpian y esterilizan una pequeña área alrededor del sitio de inyección con un anestésico local. Usando una máquina de rayos X llamada fluoroscopio para guiar la aguja, su médico inyecta un medio de contraste en su espacio epidural cervical. Luego, se inyecta una solución de esteroides de cortisona directamente en el espacio epidural.

El medicamento reduce la inflamación y disminuye o elimina su dolor. Las inyecciones proporcionan un alivio a corto plazo para su inflamación y dolor. Luego puede aprovechar el alivio del dolor para concentrarse en la fisioterapia. Los ejercicios de estiramiento y fortalecimiento proporcionan un alivio estructural y pueden revertir o reducir las condiciones que causan su malestar.

¿Quién se beneficia de una inyección epidural cervical?

Si le han diagnosticado dolor cervical, una inyección ayuda. Si tiene una o más de las condiciones mencionadas anteriormente, puede beneficiarse de un procedimiento de inyección. Si está embarazada, tiene una condición de sangrado o sufre de una infección local o sistémica, su médico puede sugerir opciones de tratamiento alternativas.

Informe a su médico si tiene alguna alergia a los productos de inyección. También alerte a su médico sobre cualquier problema médico actual —como insuficiencia cardíaca congestiva, diabetes o enfermedad renal— ya que estos pueden provocar complicaciones. Debe suspender cualquier medicamento como la aspirina o los fármacos antiplaquetarios antes del procedimiento, ya que pueden causar hemorragias excesivas.

Ventajas de las Inyecciones de Esteroides Epidurales Cervicales

El mayor beneficio de las inyecciones de esteroides es que su doctor puede aplicar el medicamento directamente en el lugar de los nervios irritados. Los esteroides orales o los analgésicos deben pasar por su sistema digestivo. Esto no solo diluye la eficacia del medicamento, sino que también crea la posibilidad de efectos secundarios negativos. Hay pocos efectos secundarios de la epidural cervical.

Además, el medicamento inyectable combina lidocaína y una solución salina con el esteroide para ayudar a adormecer su dolor y eliminar posibles proteínas y químicos inflamatorios que puedan estar presentes en el saco dural. Los esteroides inhiben las respuestas inflamatorias y eliminan las sustancias ofensivas. La respuesta inmunitaria de su cuerpo envía glóbulos blancos y otros químicos al sitio para prevenir infecciones.

Recuperación de la inyección epidural de esteroides cervical

Las inyecciones epidurales de esteroides cervicales se realizan como procedimientos ambulatorios en el consultorio de su médico en Manhattan. Ni siquiera necesita sedación. Esto significa que normalmente puede irse a casa en 15 a 20 minutos. Aunque puede experimentar una ligera sensibilidad alrededor del sitio de la inyección, no tendrá otros efectos secundarios de la inyección epidural de esteroides cervicales cuando es administrada por un médico especialista en dolor capacitado y experimentado. Solo descanse en casa el resto del día.

Los beneficios de la inyección comienzan a manifestarse después de varios días, brindándole el alivio necesario para iniciar o continuar su plan de rehabilitación. Hable hoy con su médico especialista en dolor para ver si las inyecciones epidurales cervicales son adecuadas para usted.

Boleslav Kosharskyy, MD | Médico especialista en manejo intervencionista del dolor en la ciudad de Nueva York Escrito por Dr. Boleslav Kosharskyy, MD (Doctor Especialista en Manejo del Dolor)

El contenido de esta página ha sido elaborado en colaboración y revisado médicamente por el equipo de expertos de Pain Management NYC, una clínica líder en el tratamiento del dolor fundada hace más de 17 años. Nuestros médicos certificados por la junta son expertos de confianza que colaboran con los mejores hospitales e instituciones médicas de toda la ciudad de Nueva York. Con casi dos décadas de experiencia colectiva en formación, innovación y atención al paciente, nuestro equipo garantiza que todo el contenido refleje la información más precisa, actualizada y fidedigna sobre el diagnóstico y el tratamiento del dolor crónico, los trastornos de la columna vertebral y las lesiones deportivas.

× AVISO LEGAL DEL CONTENIDO

La información en este sitio web tiene como objetivo proporcionar información general. De ninguna manera la información proporcionada refleja un consejo de tratamiento definitivo. Es importante consultar a un especialista en manejo del dolor de primer nivel en NYC con respecto a CUALQUIER pregunta o problema. SIEMPRE se debe realizar una evaluación exhaustiva para un diagnóstico y plan de tratamiento precisos. Asegúrese de llamar a su médico especialista en dolor en Manhattan para programar una consulta.